Somehow I keep forgetting that Sourcetree has a “Search” entry in the sidebar on the left. I always expect there to just be a filter field in the upper right of the History view. Seems kind of an unnecessary split (UI-wise, totally understand that split under the hood).