Ah. Forgot the call to refresh(), though that takes over the entire screen instead of just colorizing my text. So probably gonna generate control codes myself instead of using ncurses…